[Script Info] ; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz) ; http://www.aegisub.net Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 Last Style Storage: Default [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Main,Syntax LT,45,&H11CBECFF,&HFF0000FF,&H1100063A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0.3,2,30,30,15,0 Style: Main2,Syntax LT,45,&H11F0DEDE,&HFF0000FF,&H11301616,&H01000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0.3,2,30,30,15,0 Style: MainT,Syntax LT,45,&H11DCFFDC,&HFF0000FF,&H11133613,&H11000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0.3,2,30,30,15,0 Style: MainF,Syntax LT,45,&H00FFFFFF,&HFF0000FF,&H00000000,&H11000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0.3,2,30,30,15,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.74,0:00:04.02,Main,,0000,0000,0000,,Four years ago, during the civil unrest in Azadistan, Dialogue: 0,0:00:04.02,0:00:07.19,Main,,0000,0000,0000,,you came into contact with a member of Celestial Being, correct? Dialogue: 0,0:00:07.19,0:00:10.53,Main,,0000,0000,0000,,I already spoke about that four years ago. Dialogue: 0,0:00:10.53,0:00:13.21,Main,,0000,0000,0000,,The situation has changed since then. Dialogue: 0,0:00:13.81,0:00:19.46,Main,,0000,0000,0000,,A new Gundam has appeared, and you are once again a key figure, Dialogue: 0,0:00:20.35,0:00:24.50,Main,,0000,0000,0000,,First Princess of Azadistan, Marina Ismail. Dialogue: 0,0:01:58.40,0:02:04.56,Main,,0000,0000,0000,,{\an8}A measure was passed in Congress putting the FSA under the oversight of the peacekeeping forces. Dialogue: 0,0:02:05.64,0:02:07.98,Main,,0000,0000,0000,,A military consisting of 40 million men. Dialogue: 0,0:02:08.44,0:02:13.78,Main,,0000,0000,0000,,It was only possible due to the existence of Veda's information control. Dialogue: 0,0:02:13.78,0:02:15.93,Main,,0000,0000,0000,,I'm honored to have been of help. Dialogue: 0,0:02:16.45,0:02:20.16,Main,,0000,0000,0000,,The Federation must not give in to even the least bit of opposition. Dialogue: 0,0:02:21.21,0:02:23.44,Main,,0000,0000,0000,,For the sake of the upcoming dialogue... Dialogue: 0,0:02:23.44,0:02:25.85,Main,,0000,0000,0000,,I have high expectations of your abilities. Dialogue: 0,0:02:26.72,0:02:28.14,Main,,0000,0000,0000,,Of course. Dialogue: 0,0:02:28.14,0:02:31.76,Main,,0000,0000,0000,,We were born for that reason. Dialogue: 0,0:02:35.81,0:02:40.00,Main,,0000,0000,0000,,I am faithfully executing Aeolia Schenberg's plan. Dialogue: 0,0:02:40.00,0:02:41.81,Main,,0000,0000,0000,,It is something humans cannot do. Dialogue: 0,0:02:42.56,0:02:45.78,Main,,0000,0000,0000,,Only us Innovators are capable of doing it. Dialogue: 0,0:02:48.69,0:02:50.90,Main,,0000,0000,0000,,That princess from Azadistan... Dialogue: 0,0:02:50.90,0:02:54.90,Main,,0000,0000,0000,,You left her be until now, so what's this sudden change in mindset? Dialogue: 0,0:02:56.49,0:02:58.07,Main,,0000,0000,0000,,You know the reason. Dialogue: 0,0:02:59.29,0:03:01.12,Main,,0000,0000,0000,,I wonder if {\i1}they{\i0} will come. Dialogue: 0,0:03:01.12,0:03:02.99,Main,,0000,0000,0000,,Of course they will. Dialogue: 0,0:03:02.99,0:03:06.79,Main,,0000,0000,0000,,Because there is also a Gundam Meister there. Dialogue: 0,0:03:10.19,0:03:12.35,Main,,0000,0000,0000,,Wake up, test subject E-57! Dialogue: 0,0:03:16.00,0:03:21.85,Main,,0000,0000,0000,,Is this man the Gundam pilot who's been imprisoned in this facility for the past four years? Dialogue: 0,0:03:29.19,0:03:31.94,MainT,,0000,0000,0000,,My quantum brain waves have no effect. Dialogue: 0,0:03:32.86,0:03:36.56,MainT,,0000,0000,0000,,According to the reports, it's because of injuries to his head, however... Dialogue: 0,0:03:36.56,0:03:37.53,Main,,0000,0000,0000,,Marie... Dialogue: 0,0:03:40.26,0:03:41.70,Main,,0000,0000,0000,,I finally get to meet you. Dialogue: 0,0:03:42.50,0:03:46.62,Main,,0000,0000,0000,,You were alive after all. Marie. Dialogue: 0,0:03:46.99,0:03:48.04,Main,,0000,0000,0000,,Marie?! Dialogue: 0,0:03:48.55,0:03:49.44,Main,,0000,0000,0000,,It's me. Dialogue: 0,0:03:50.28,0:03:53.34,Main,,0000,0000,0000,,It's me, Allelujah. The one who always talked with you at the Home. Dialogue: 0,0:03:53.34,0:03:56.13,Main,,0000,0000,0000,,I'm not this Marie you're talking about! Dialogue: 0,0:03:57.24,0:04:00.30,Main,,0000,0000,0000,,No, you are Marie. Dialogue: 0,0:04:04.14,0:04:06.56,Main,,0000,0000,0000,,What is your mobile suit combat experience? Dialogue: 0,0:04:06.56,0:04:08.33,Main,,0000,0000,0000,,How could I have any? Dialogue: 0,0:04:08.33,0:04:11.11,Main,,0000,0000,0000,,I've only driven a workloader for work. Dialogue: 0,0:04:11.11,0:04:14.47,Main,,0000,0000,0000,,Did we really bring in an amateur... damn that Setsuna. Dialogue: 0,0:04:14.47,0:04:17.33,Main,,0000,0000,0000,,Which is why there will be lots of preparing to do, right? Dialogue: 0,0:04:17.33,0:04:20.24,Main,,0000,0000,0000,,I'll leave it to you, Mr. Cute Instructor. Dialogue: 0,0:04:21.16,0:04:22.66,Main,,0000,0000,0000,,I'd prefer if you didn't mock me. Dialogue: 0,0:04:27.68,0:04:29.64,Main,,0000,0000,0000,,Lyle Dylandy... Dialogue: 0,0:04:32.29,0:04:35.32,Main,,0000,0000,0000,,Mileina. How's the loading of the Arios and Cherudim? Dialogue: 0,0:04:35.32,0:04:36.59,Main,,0000,0000,0000,,It's complete. Dialogue: 0,0:04:36.59,0:04:38.84,Main,,0000,0000,0000,,What is Ms. Sumeragi doing? Dialogue: 0,0:04:38.84,0:04:40.96,Main,,0000,0000,0000,,She's locked herself in her room. Dialogue: 0,0:04:41.51,0:04:45.54,Main,,0000,0000,0000,,She insists that her returning here doesn't mean she's returned to Celestial Being. Dialogue: 0,0:04:49.58,0:04:51.35,Main,,0000,0000,0000,,It's just as the records state. Dialogue: 0,0:04:51.35,0:04:55.86,Main,,0000,0000,0000,,The Thrones and us were carrying out armed interventions under different views. Dialogue: 0,0:04:55.86,0:04:57.62,Main,,0000,0000,0000,,They're not your allies? Dialogue: 0,0:04:57.62,0:04:58.35,Main,,0000,0000,0000,,They aren't. Dialogue: 0,0:05:04.41,0:05:08.69,Main,,0000,0000,0000,,Even so, you guys are no different in using your Gundams to kill people. Dialogue: 0,0:05:08.69,0:05:11.12,Main,,0000,0000,0000,,You put people in the same situation I was put into. Dialogue: 0,0:05:12.08,0:05:14.71,Main,,0000,0000,0000,,You have all done things that would give anyone reason to hate you. Dialogue: 0,0:05:15.90,0:05:17.09,Main,,0000,0000,0000,,I understand. Dialogue: 0,0:05:17.90,0:05:19.72,Main,,0000,0000,0000,,Even though the world was peaceful... Dialogue: 0,0:05:20.64,0:05:23.01,Main,,0000,0000,0000,,The days should have continued like that... Dialogue: 0,0:05:23.55,0:05:26.66,Main,,0000,0000,0000,,You guys are the ones who destroyed my peace! Dialogue: 0,0:05:28.68,0:05:31.60,Main,,0000,0000,0000,,Are you okay with being the only one at peace? Dialogue: 0,0:05:32.39,0:05:33.69,Main,,0000,0000,0000,,That's not what I meant. Dialogue: 0,0:05:34.69,0:05:37.88,Main,,0000,0000,0000,,But no one wishes for their own unhappiness... Dialogue: 0,0:05:39.35,0:05:44.17,Main,,0000,0000,0000,,Lieutenant, have there been any changes since your transfer into the A-Laws? Dialogue: 0,0:05:44.17,0:05:45.57,Main,,0000,0000,0000,,Nothing in particular. Dialogue: 0,0:05:45.57,0:05:48.60,Main,,0000,0000,0000,,I just train a lot more. Dialogue: 0,0:05:48.60,0:05:50.03,Main,,0000,0000,0000,,I see. Dialogue: 0,0:05:50.03,0:05:56.08,Main,,0000,0000,0000,,Colonel, in the information concerning the super soldier facility, is there anything on the name Marie? Dialogue: 0,0:05:56.08,0:05:57.40,Main,,0000,0000,0000,,Marie? Dialogue: 0,0:05:57.40,0:05:59.16,Main,,0000,0000,0000,,No, I wouldn't know. Dialogue: 0,0:05:59.16,0:06:02.63,Main,,0000,0000,0000,,I only had a brief look at the confiscated documents. Dialogue: 0,0:06:02.63,0:06:04.03,Main,,0000,0000,0000,,Is that so? Dialogue: 0,0:06:06.76,0:06:08.77,Main,,0000,0000,0000,,I have a mission. Please excuse me. Dialogue: 0,0:06:08.77,0:06:09.55,Main,,0000,0000,0000,,Okay. Dialogue: 0,0:06:10.19,0:06:10.88,Main,,0000,0000,0000,,Come in. Dialogue: 0,0:06:12.15,0:06:14.45,Main,,0000,0000,0000,,Lieutenant, the main forces have arrived. Dialogue: 0,0:06:16.09,0:06:19.41,Main,,0000,0000,0000,,Good. As soon as we get in contact, have all troops set in their positions. Dialogue: 0,0:06:19.41,0:06:20.04,Main,,0000,0000,0000,,Yes, ma'am! Dialogue: 0,0:06:22.32,0:06:25.37,Main,,0000,0000,0000,,Follow the mission plan and take up defensive positions. Dialogue: 0,0:06:25.37,0:06:27.88,Main,,0000,0000,0000,,Contact Lt. Peries in the advance unit. Dialogue: 0,0:06:27.88,0:06:28.57,Main,,0000,0000,0000,,Yes, ma'am! Dialogue: 0,0:06:30.53,0:06:34.95,MainT,,0000,0000,0000,,So the shuttlecock's pilot was imprisoned there... Dialogue: 0,0:06:36.87,0:06:40.62,MainT,,0000,0000,0000,,There was never any information given out after he was turned over to the top brass. Dialogue: 0,0:06:42.35,0:06:44.14,MainT,,0000,0000,0000,,The A-Laws knew about this. Dialogue: 0,0:06:45.81,0:06:49.74,Main,,0000,0000,0000,,As stated in the Level 2 information, the survival of the Meister has been confirmed. Dialogue: 0,0:06:49.74,0:06:51.22,Main,,0000,0000,0000,,The A-Laws are assembling. Dialogue: 0,0:06:51.22,0:06:53.89,Main,,0000,0000,0000,,Mistress, what should I do? Dialogue: 0,0:06:53.89,0:06:55.93,Main,,0000,0000,0000,,We will deal with it here. Dialogue: 0,0:06:55.93,0:06:57.48,Main,,0000,0000,0000,,It's okay to return. Dialogue: 0,0:06:57.48,0:06:58.56,Main,,0000,0000,0000,,Roger. Dialogue: 0,0:07:03.81,0:07:06.51,MainT,,0000,0000,0000,,Marie... why did you change your name? Dialogue: 0,0:07:07.22,0:07:08.82,MainT,,0000,0000,0000,,Besides, that behavior... Dialogue: 0,0:07:09.78,0:07:12.18,MainT,,0000,0000,0000,,As I suspected, you have a different personality. Dialogue: 0,0:07:13.26,0:07:15.87,Main,,0000,0000,0000,,There is an encrypted message from Wang Liu Mei. Dialogue: 0,0:07:15.87,0:07:18.47,Main,,0000,0000,0000,,The HRL's antigovernment forces detention facility... Dialogue: 0,0:07:19.36,0:07:21.04,Main,,0000,0000,0000,,Allelujah Haptism has been located! Dialogue: 0,0:07:21.04,0:07:24.37,Main,,0000,0000,0000,,I know that name! That person is a Meister! Dialogue: 0,0:07:24.37,0:07:27.43,Main,,0000,0000,0000,,I see. So he was captured by the Federation, eh? Dialogue: 0,0:07:27.43,0:07:30.22,Main,,0000,0000,0000,,No wonder we didn't know where he was. Dialogue: 0,0:07:30.22,0:07:32.33,Main,,0000,0000,0000,,Feldt, get everyone together. Dialogue: 0,0:07:32.33,0:07:33.68,Main,,0000,0000,0000,,We're going to hold a briefing. Dialogue: 0,0:07:34.30,0:07:36.72,Main,,0000,0000,0000,,What? Allelujah's been found?! Dialogue: 0,0:07:37.39,0:07:38.58,Main,,0000,0000,0000,,Allelujah? Dialogue: 0,0:07:38.58,0:07:39.81,Main,,0000,0000,0000,,Who's that? Dialogue: 0,0:07:39.81,0:07:41.48,Main,,0000,0000,0000,,A friend! A friend! Dialogue: 0,0:07:42.15,0:07:43.32,Main,,0000,0000,0000,,Allelujah is... Dialogue: 0,0:07:50.25,0:07:51.07,Main,,0000,0000,0000,,Colonel! Dialogue: 0,0:07:52.15,0:07:54.68,Main,,0000,0000,0000,,Why did we give up on the search for the Gundams? Dialogue: 0,0:07:54.68,0:07:56.81,Main,,0000,0000,0000,,There's no longer a need for it. Dialogue: 0,0:07:56.81,0:07:57.99,Main,,0000,0000,0000,,No longer need? Dialogue: 0,0:07:57.99,0:08:01.78,Main,,0000,0000,0000,,Apparently headquarters has laid a trap for Celestial Being. Dialogue: 0,0:08:01.78,0:08:07.04,Main,,0000,0000,0000,,I feel bad for the ground troops, but this is a good chance for us to test out the enemy's strength. Dialogue: 0,0:08:09.89,0:08:12.18,Main,,0000,0000,0000,,Is it true that Allelujah's been found? Dialogue: 0,0:08:12.18,0:08:12.96,Main,,0000,0000,0000,,Yeah. Dialogue: 0,0:08:12.96,0:08:15.30,Main,,0000,0000,0000,,Thanks to Wang Liu Mei's decisive intel. Dialogue: 0,0:08:15.30,0:08:17.72,Main,,0000,0000,0000,,From now on, we will commence the rescue operation. Dialogue: 0,0:08:17.72,0:08:19.61,Main,,0000,0000,0000,,How do you plan on rescuing him? Dialogue: 0,0:08:20.96,0:08:22.40,Main,,0000,0000,0000,,We would like your thoughts on that. Dialogue: 0,0:08:23.84,0:08:27.57,Main,,0000,0000,0000,,Sumeragi Lee Noriega, give us your strategic analysis. Dialogue: 0,0:08:28.06,0:08:29.23,Main,,0000,0000,0000,,That's... Dialogue: 0,0:08:29.77,0:08:33.93,Main,,0000,0000,0000,,If he returns, the plan can resume with the four Gundams. Dialogue: 0,0:08:33.93,0:08:36.30,Main,,0000,0000,0000,,Even so, I'm a bit unsettled. Dialogue: 0,0:08:36.30,0:08:37.23,Main,,0000,0000,0000,,Oh my... Dialogue: 0,0:08:37.23,0:08:40.83,Main,,0000,0000,0000,,Lend us a hand so we can save Allelujah. Dialogue: 0,0:08:42.83,0:08:43.81,Main,,0000,0000,0000,,Ms. Sumeragi. Dialogue: 0,0:08:44.50,0:08:45.42,Main,,0000,0000,0000,,Here. Dialogue: 0,0:08:47.86,0:08:49.29,Main,,0000,0000,0000,,Stop it. Dialogue: 0,0:08:49.29,0:08:51.71,Main,,0000,0000,0000,,Don't force your hopes on me. Dialogue: 0,0:08:52.45,0:08:55.91,Main,,0000,0000,0000,,My analysis can't change anything. Dialogue: 0,0:08:56.51,0:08:58.60,Main,,0000,0000,0000,,It'll just put everyone in danger. Dialogue: 0,0:08:59.93,0:09:01.06,Main,,0000,0000,0000,,Don't have any regrets. Dialogue: 0,0:09:02.25,0:09:06.09,Main,,0000,0000,0000,,Even if the mission fails, it wouldn't be your fault. Dialogue: 0,0:09:07.13,0:09:09.40,Main,,0000,0000,0000,,No matter what it is we have to do, Dialogue: 0,0:09:09.98,0:09:13.78,Main,,0000,0000,0000,,we would do it to save Allelujah, our friend. Dialogue: 0,0:09:15.95,0:09:18.87,Main,,0000,0000,0000,,Please, give us your analysis. Dialogue: 0,0:09:22.77,0:09:26.96,Main,,0000,0000,0000,,Feldt, can you give me the current fighting strength and battle situation data later? Dialogue: 0,0:09:26.96,0:09:28.25,Main,,0000,0000,0000,,Ms. Sumeragi... Dialogue: 0,0:09:37.26,0:09:40.18,Main,,0000,0000,0000,,The detailed data from Wang Liu Mei has arrived. Dialogue: 0,0:09:41.60,0:09:44.93,Main,,0000,0000,0000,,Amazing... even the identities of the prisoners and their locations are here... Dialogue: 0,0:09:46.35,0:09:47.35,Main,,0000,0000,0000,,This person... Dialogue: 0,0:09:49.35,0:09:52.48,Main,,0000,0000,0000,,If we can stop the carrier's particle beam from firing... Dialogue: 0,0:09:54.04,0:09:58.15,Main,,0000,0000,0000,,Even so, Lyle Dylandy's ability rating is high. Dialogue: 0,0:09:58.91,0:10:00.25,Main,,0000,0000,0000,,What on earth is going on? Dialogue: 0,0:10:01.87,0:10:03.61,Main,,0000,0000,0000,,We're finally going into battle, huh? Dialogue: 0,0:10:03.61,0:10:05.96,Main,,0000,0000,0000,,I don't think you'll have a turn. Dialogue: 0,0:10:05.96,0:10:07.83,Main,,0000,0000,0000,,That assures me. Dialogue: 0,0:10:08.89,0:10:12.43,Main,,0000,0000,0000,,It's getting hectic on the ship... what are they planning to do? Dialogue: 0,0:10:12.43,0:10:14.96,Main,,0000,0000,0000,,Rescuing a friend! Rescuing a friend! Dialogue: 0,0:10:14.96,0:10:16.23,Main,,0000,0000,0000,,A friend? Dialogue: 0,0:10:16.23,0:10:18.94,Main,,0000,0000,0000,,Commencing mission! Commencing mission! Dialogue: 0,0:10:18.94,0:10:20.44,Main,,0000,0000,0000,,They're fighting again... Dialogue: 0,0:10:00.25,0:10:03.78,Main2,,0000,0000,0000,,{\an8}00, Seravee, Cherudim, preparing for launch. Dialogue: 0,0:10:07.83,0:10:12.32,Main2,,0000,0000,0000,,{\an8}Deck 1, deck 2... switching to combat mode. Dialogue: 0,0:10:20.89,0:10:22.68,Main,,0000,0000,0000,,Seravee, custom bazooka equipped. Dialogue: 0,0:10:27.65,0:10:31.27,Main,,0000,0000,0000,,I'm glad we got the Twin Drive working, but it's far from stable. Dialogue: 0,0:10:31.27,0:10:33.08,Main,,0000,0000,0000,,Just don't use the Trans-Am. Dialogue: 0,0:10:33.08,0:10:33.97,Main,,0000,0000,0000,,Roger. Dialogue: 0,0:10:36.23,0:10:38.99,Main,,0000,0000,0000,,Ms. Sumeragi's mission plan has arrived! Dialogue: 0,0:10:39.52,0:10:41.78,Main,,0000,0000,0000,,Hey hey, what's with this plan? Dialogue: 0,0:10:41.78,0:10:43.58,Main,,0000,0000,0000,,It's so bold! Dialogue: 0,0:10:44.28,0:10:46.57,Main,,0000,0000,0000,,It's only a 300 second blitzkrieg tactic. Dialogue: 0,0:10:48.20,0:10:51.11,Main,,0000,0000,0000,,As expected of Sumeragi Lee Noriega. Dialogue: 0,0:10:52.17,0:10:54.92,Main,,0000,0000,0000,,Huh? My part's been assigned as well. Dialogue: 0,0:10:54.92,0:10:57.84,Main,,0000,0000,0000,,But it turns out to be more convenient for me. Dialogue: 0,0:10:57.84,0:10:59.76,Main,,0000,0000,0000,,What is it? What is it? Dialogue: 0,0:10:59.76,0:11:01.37,Main,,0000,0000,0000,,It's nothing. Dialogue: 0,0:11:01.95,0:11:04.30,Main,,0000,0000,0000,,I'll leave the support to you, Mr. Haro. Dialogue: 0,0:11:05.58,0:11:09.48,Main,,0000,0000,0000,,Ptolemaios, transferring to atmospheric reentry sequence. Dialogue: 0,0:11:09.48,0:11:12.94,Main,,0000,0000,0000,,00, Seravee, Cherudim, prepare to sortie. Dialogue: 0,0:11:12.94,0:11:16.32,Main,,0000,0000,0000,,0043 until mission start. Dialogue: 0,0:11:16.32,0:11:19.25,Main,,0000,0000,0000,,Arios is waiting on standby in launch position. Dialogue: 0,0:11:21.62,0:11:22.40,Main,,0000,0000,0000,,Setsuna. Dialogue: 0,0:11:23.11,0:11:23.85,Main,,0000,0000,0000,,What is it? Dialogue: 0,0:11:24.51,0:11:28.37,Main,,0000,0000,0000,,In the intel we received from Wang Liu Mei with Allelujah's imprisonment location, Dialogue: 0,0:11:28.74,0:11:29.95,Main,,0000,0000,0000,,this name showed up. Dialogue: 0,0:11:31.64,0:11:32.60,Main,,0000,0000,0000,,Marina is there?! Dialogue: 0,0:11:34.77,0:11:38.46,Main,,0000,0000,0000,,Marina Ismail is at the same facility as Allelujah... Dialogue: 0,0:11:39.04,0:11:40.90,Main,,0000,0000,0000,,GN Field at maximum expansion. Dialogue: 0,0:11:40.90,0:11:43.49,Main,,0000,0000,0000,,Commencing atmospheric reentry! Dialogue: 0,0:11:48.14,0:11:50.56,Main,,0000,0000,0000,,Colonel, an incoming call from the pillar observatory post. Dialogue: 0,0:11:50.56,0:11:52.98,Main,,0000,0000,0000,,They've captured images of an object reentering the atmosphere. Dialogue: 0,0:11:52.98,0:11:55.10,Main,,0000,0000,0000,,It appears to be the scale of a transport-class ship. Dialogue: 0,0:11:55.10,0:11:58.94,Main,,0000,0000,0000,,It can't be. A space ship landing on the surface... Dialogue: 0,0:11:58.94,0:12:00.62,Main,,0000,0000,0000,,Prepare to open fire. Dialogue: 0,0:12:00.62,0:12:02.86,Main,,0000,0000,0000,,Scramble the mobile suit squadrons! Dialogue: 0,0:12:03.45,0:12:05.20,Main,,0000,0000,0000,,Lt. Peries, it's an enemy attack. Dialogue: 0,0:12:05.20,0:12:07.11,Main,,0000,0000,0000,,Secure E-57. Dialogue: 0,0:12:07.11,0:12:07.87,Main,,0000,0000,0000,,Roger. Dialogue: 0,0:12:12.22,0:12:13.08,Main,,0000,0000,0000,,They're already here?! Dialogue: 0,0:12:13.08,0:12:13.87,MainT,,0000,0000,0000,,Gundam... Dialogue: 0,0:12:13.87,0:12:14.88,Main,,0000,0000,0000,,The MS hangar is... Dialogue: 0,0:12:14.88,0:12:15.49,Main,,0000,0000,0000,,Hurry! Dialogue: 0,0:12:17.96,0:12:20.62,Main,,0000,0000,0000,,C-Celestial Being's space ship...! Dialogue: 0,0:12:20.62,0:12:21.96,Main,,0000,0000,0000,,All cannons, open fire! Dialogue: 0,0:12:25.13,0:12:26.64,Main,,0000,0000,0000,,They're not decelerating?! Dialogue: 0,0:12:27.43,0:12:28.14,Main,,0000,0000,0000,,They can't be... Dialogue: 0,0:12:28.14,0:12:30.22,Main,,0000,0000,0000,,GN Field at maximum expansion! Dialogue: 0,0:12:31.89,0:12:33.56,Main,,0000,0000,0000,,Ptolemy, diving mode! Dialogue: 0,0:12:39.30,0:12:40.27,Main,,0000,0000,0000,,Dive into the ocean! Dialogue: 0,0:13:05.01,0:13:08.05,Main,,0000,0000,0000,,T-The enemy ship is proceeding underwater! Dialogue: 0,0:13:08.05,0:13:09.64,Main,,0000,0000,0000,,Counter with missiles! Dialogue: 0,0:13:09.64,0:13:10.32,Main,,0000,0000,0000,,Yes, ma'am! Dialogue: 0,0:13:10.97,0:13:14.84,Main,,0000,0000,0000,,Do they intend to halve the effectiveness of the particle beams by doing that? Dialogue: 0,0:13:19.06,0:13:22.86,Main,,0000,0000,0000,,Setsuna, Tieria, the particle beam's diffusion time is approximately 300 seconds. Dialogue: 0,0:13:22.86,0:13:24.53,Main,,0000,0000,0000,,During that, you can get Allelujah... Dialogue: 0,0:13:24.53,0:13:25.31,Main,,0000,0000,0000,,Understood. Dialogue: 0,0:13:25.31,0:13:26.29,Main,,0000,0000,0000,,We'll do it in three minutes. Dialogue: 0,0:13:26.82,0:13:29.16,Main,,0000,0000,0000,,How about using those two extra minutes to save someone else? Dialogue: 0,0:13:30.42,0:13:31.23,Main,,0000,0000,0000,,Marina... Dialogue: 0,0:14:00.10,0:14:00.85,Main,,0000,0000,0000,,What? Dialogue: 0,0:14:01.64,0:14:03.21,MainT,,0000,0000,0000,,This vibration is... Dialogue: 0,0:14:09.41,0:14:11.43,Main,,0000,0000,0000,,Enemy mobile suits have sortied! Dialogue: 0,0:14:12.32,0:14:14.66,Main,,0000,0000,0000,,Cherudim, commence sniping operations. Dialogue: 0,0:14:14.66,0:14:17.22,Main,,0000,0000,0000,,You don't have to hit the targets... just provide a diversion! Dialogue: 0,0:14:17.22,0:14:18.29,Main,,0000,0000,0000,,Roger! Dialogue: 0,0:14:20.40,0:14:24.21,Main,,0000,0000,0000,,Hey, Haro. Did my brother say anything when it was time to fight? Dialogue: 0,0:14:24.21,0:14:26.25,Main,,0000,0000,0000,,Sniping the targets! Sniping the targets! Dialogue: 0,0:14:26.25,0:14:27.76,Main,,0000,0000,0000,,All right. Dialogue: 0,0:14:27.76,0:14:31.68,Main,,0000,0000,0000,,Cherudim Gundam, Lockon Stratos, sniping the targets! Dialogue: 0,0:14:39.27,0:14:40.94,Main,,0000,0000,0000,,What an amount of particles... Dialogue: 0,0:14:40.94,0:14:42.35,Main,,0000,0000,0000,,I'm defending this place with my life! Dialogue: 0,0:14:48.44,0:14:50.14,Main,,0000,0000,0000,,If I could just get a little closer! Dialogue: 0,0:14:54.68,0:14:55.91,Main,,0000,0000,0000,,I won't move even an inch! Dialogue: 0,0:14:58.95,0:15:00.07,Main,,0000,0000,0000,,What?! Dialogue: 0,0:15:00.07,0:15:02.00,Main,,0000,0000,0000,,An attack from somewhere else? Dialogue: 0,0:15:02.00,0:15:04.28,Main,,0000,0000,0000,,Cherudim has shot down an enemy craft! Dialogue: 0,0:15:04.28,0:15:06.12,Main,,0000,0000,0000,,He's not an amateur? Dialogue: 0,0:15:08.18,0:15:09.07,MainT,,0000,0000,0000,,He is... Dialogue: 0,0:15:09.84,0:15:11.74,Main,,0000,0000,0000,,Defeated! Defeated! Dialogue: 0,0:15:11.74,0:15:13.01,Main,,0000,0000,0000,,I got lucky. Dialogue: 0,0:15:19.06,0:15:20.47,Main,,0000,0000,0000,,Damn... we can't close in. Dialogue: 0,0:15:21.68,0:15:23.10,Main,,0000,0000,0000,,Where's the rescue team? Dialogue: 0,0:15:28.01,0:15:28.63,Main,,0000,0000,0000,,What?! Dialogue: 0,0:15:33.50,0:15:34.78,Main,,0000,0000,0000,,Cataron, huh? Dialogue: 0,0:15:34.78,0:15:36.08,Main,,0000,0000,0000,,I'll stay here. Dialogue: 0,0:15:36.08,0:15:38.08,Main,,0000,0000,0000,,Lieutenant, you go secure E-57! Dialogue: 0,0:15:38.08,0:15:38.78,Main,,0000,0000,0000,,I'll leave it to you. Dialogue: 0,0:15:39.51,0:15:40.34,Main,,0000,0000,0000,,What? Dialogue: 0,0:15:40.34,0:15:42.87,Main,,0000,0000,0000,,Cataron is releasing the prisoners?! Dialogue: 0,0:15:42.87,0:15:45.73,Main,,0000,0000,0000,,Are they conspiring with Celestial Being?! Dialogue: 0,0:15:48.74,0:15:50.00,Main,,0000,0000,0000,,What on earth is... Dialogue: 0,0:16:02.42,0:16:04.23,Main,,0000,0000,0000,,Setsuna, how... Dialogue: 0,0:16:04.85,0:16:06.38,Main,,0000,0000,0000,,Go to that point. Dialogue: 0,0:16:06.38,0:16:07.77,Main,,0000,0000,0000,,The Arios will come. Dialogue: 0,0:16:07.77,0:16:08.81,Main,,0000,0000,0000,,Arios? Dialogue: 0,0:16:09.55,0:16:10.98,Main,,0000,0000,0000,,Your Gundam. Dialogue: 0,0:16:18.70,0:16:20.31,Main,,0000,0000,0000,,Allelujah has been found! Dialogue: 0,0:16:21.60,0:16:22.37,Main,,0000,0000,0000,,Launch the Arios! Dialogue: 0,0:16:22.37,0:16:23.84,Main,,0000,0000,0000,,Perfect! Dialogue: 0,0:16:23.84,0:16:25.34,Main,,0000,0000,0000,,Arios, launching! Dialogue: 0,0:16:28.83,0:16:30.50,Main,,0000,0000,0000,,Ptolemy, re-submerge! Dialogue: 0,0:16:33.63,0:16:37.24,Main,,0000,0000,0000,,Distract them with GN Missiles. Move to the rendezvous point. Dialogue: 0,0:16:37.80,0:16:40.01,Main,,0000,0000,0000,,120 seconds remaining. Dialogue: 0,0:16:44.10,0:16:46.09,Main,,0000,0000,0000,,The prisoners are escaping... Dialogue: 0,0:16:46.87,0:16:48.65,Main,,0000,0000,0000,,This isn't Setsuna and the others' doing. Dialogue: 0,0:16:49.20,0:16:50.34,Main,,0000,0000,0000,,Who on earth are they... Dialogue: 0,0:16:55.10,0:16:56.53,Main,,0000,0000,0000,,This is the designated point. Dialogue: 0,0:17:08.22,0:17:09.00,Main,,0000,0000,0000,,Gundam... Dialogue: 0,0:17:11.38,0:17:12.34,Main,,0000,0000,0000,,Stop! Dialogue: 0,0:17:14.21,0:17:17.16,Main,,0000,0000,0000,,Stop right there, test subject E-57 Dialogue: 0,0:17:19.15,0:17:21.46,Main,,0000,0000,0000,,Is there a battle going on outside? Dialogue: 0,0:17:22.15,0:17:23.08,Main,,0000,0000,0000,,Why... Dialogue: 0,0:17:23.58,0:17:24.83,Main,,0000,0000,0000,,Can you hear me? Dialogue: 0,0:17:24.83,0:17:26.01,Main,,0000,0000,0000,,Stay back from the door. Dialogue: 0,0:17:26.85,0:17:27.69,Main,,0000,0000,0000,,Stay back! Dialogue: 0,0:17:35.19,0:17:35.99,Main,,0000,0000,0000,,Let's go. Dialogue: 0,0:17:37.53,0:17:38.44,Main,,0000,0000,0000,,Setsuna... Dialogue: 0,0:17:44.29,0:17:46.29,Main,,0000,0000,0000,,There are only 30 seconds remaining! Dialogue: 0,0:17:48.30,0:17:49.15,Main,,0000,0000,0000,,Marie... Dialogue: 0,0:17:50.21,0:17:51.50,Main,,0000,0000,0000,,Don't move! Dialogue: 0,0:17:51.50,0:17:52.17,Main,,0000,0000,0000,,Marie! Dialogue: 0,0:17:52.17,0:17:54.34,Main,,0000,0000,0000,,That's not my name! Dialogue: 0,0:17:56.65,0:18:00.31,Main,,0000,0000,0000,,No, it's your real name. Dialogue: 0,0:18:01.50,0:18:02.34,Main,,0000,0000,0000,,Marie... Dialogue: 0,0:18:03.15,0:18:04.80,Main,,0000,0000,0000,,Marie Parfacy. Dialogue: 0,0:18:06.07,0:18:08.75,Main,,0000,0000,0000,,Marie Parfacy... Dialogue: 0,0:18:09.83,0:18:10.99,MainF,,0000,0000,0000,,Marie... Dialogue: 0,0:18:10.99,0:18:11.94,MainF,,0000,0000,0000,,Marie... Dialogue: 0,0:18:19.53,0:18:22.95,Main,,0000,0000,0000,,What was... that vision just now? Dialogue: 0,0:18:22.95,0:18:23.62,Main,,0000,0000,0000,,Marie?! Dialogue: 0,0:18:25.83,0:18:27.92,Main,,0000,0000,0000,,Surrender, E-57! Dialogue: 0,0:18:29.99,0:18:31.83,Main,,0000,0000,0000,,Lieutenant, are you all right? Dialogue: 0,0:18:33.16,0:18:35.53,Main,,0000,0000,0000,,Setsuna, Allelujah, time's up! Dialogue: 0,0:18:35.53,0:18:36.54,Main,,0000,0000,0000,,Roger. Dialogue: 0,0:18:36.54,0:18:37.75,Main,,0000,0000,0000,,Shit! Dialogue: 0,0:18:38.15,0:18:40.13,Main,,0000,0000,0000,,Marie is right there... Dialogue: 0,0:18:41.62,0:18:43.13,Main,,0000,0000,0000,,Allelujah, what's wrong? Dialogue: 0,0:18:43.95,0:18:44.99,Main,,0000,0000,0000,,Allelujah! Dialogue: 0,0:18:44.99,0:18:45.87,Main,,0000,0000,0000,,Allelujah! Dialogue: 0,0:18:48.34,0:18:49.21,Main,,0000,0000,0000,,Understood. Dialogue: 0,0:19:00.93,0:19:01.73,Main,,0000,0000,0000,,Marie... Dialogue: 0,0:19:02.62,0:19:04.66,Main,,0000,0000,0000,,I'll definitely come back for you. Dialogue: 0,0:19:04.66,0:19:05.68,Main,,0000,0000,0000,,Definitely! Dialogue: 0,0:19:12.11,0:19:13.50,Main,,0000,0000,0000,,Three Gundams?! Dialogue: 0,0:19:21.30,0:19:22.21,Main,,0000,0000,0000,,Shit! Dialogue: 0,0:19:29.22,0:19:30.01,Main,,0000,0000,0000,,Damn it! Dialogue: 0,0:19:47.11,0:19:48.20,Main,,0000,0000,0000,,Cease fire! Dialogue: 0,0:19:48.98,0:19:50.33,Main,,0000,0000,0000,,Shall we pursue them? Dialogue: 0,0:19:50.33,0:19:52.44,Main,,0000,0000,0000,,Our priority is to insure the safety of the facility. Dialogue: 0,0:19:52.44,0:19:52.95,Main,,0000,0000,0000,,Yes, ma'am! Dialogue: 0,0:19:54.98,0:19:56.25,Main,,0000,0000,0000,,Gundams withdrawing. Dialogue: 0,0:19:56.25,0:19:58.16,Main,,0000,0000,0000,,Commencing withdrawal. Dialogue: 0,0:20:00.34,0:20:03.04,Main,,0000,0000,0000,,Mission complete! Mission complete! Dialogue: 0,0:20:07.22,0:20:08.42,Main,,0000,0000,0000,,We did it. Dialogue: 0,0:20:08.89,0:20:11.11,Main,,0000,0000,0000,,Our comrades' rescue was a success! Dialogue: 0,0:20:12.00,0:20:14.33,Main,,0000,0000,0000,,It's all thanks to Gene-1's intel. Dialogue: 0,0:20:14.33,0:20:16.32,Main,,0000,0000,0000,,Yeah. He did a good job. Dialogue: 0,0:20:18.69,0:20:23.37,Main,,0000,0000,0000,,Shirin, I've heard the reports from the rescue squad members. Dialogue: 0,0:20:23.37,0:20:24.22,Main,,0000,0000,0000,,What? Dialogue: 0,0:20:24.87,0:20:27.16,Main,,0000,0000,0000,,While they were inside the facility, Dialogue: 0,0:20:27.16,0:20:32.24,Main,,0000,0000,0000,,one of the members spotted Azadistan's First Princess, Marina Ismail. Dialogue: 0,0:20:32.24,0:20:34.00,Main,,0000,0000,0000,,M-Marina?! Dialogue: 0,0:20:34.00,0:20:35.66,Main,,0000,0000,0000,,She was imprisoned? Dialogue: 0,0:20:35.66,0:20:36.68,Main,,0000,0000,0000,,So it seems. Dialogue: 0,0:20:37.52,0:20:38.46,Main,,0000,0000,0000,,So then? Dialogue: 0,0:20:39.45,0:20:42.93,Main,,0000,0000,0000,,I'm sorry, but we weren't able to save her. Dialogue: 0,0:20:42.93,0:20:44.31,Main,,0000,0000,0000,,That's... Dialogue: 0,0:20:44.31,0:20:50.59,Main,,0000,0000,0000,,But there have been reports that a member of Celestial Being has taken Princess Marina. Dialogue: 0,0:20:50.59,0:20:52.25,Main,,0000,0000,0000,,Taken? Dialogue: 0,0:20:52.25,0:20:53.81,Main,,0000,0000,0000,,By Celestial Being? Dialogue: 0,0:20:57.91,0:20:58.98,Main,,0000,0000,0000,,Could it be... Dialogue: 0,0:21:03.45,0:21:04.40,Main,,0000,0000,0000,,Marina... Dialogue: 0,0:22:41.08,0:22:42.91,Main,,0000,0000,0000,,Thank you, Tieria. Dialogue: 0,0:22:42.91,0:22:46.52,Main,,0000,0000,0000,,Allelujah, why were you captured by the Federation? Dialogue: 0,0:22:46.52,0:22:48.33,Main,,0000,0000,0000,,Was intelligence on that super soldier facility— Dialogue: 0,0:22:48.33,0:22:50.75,Main,,0000,0000,0000,,This ship sure is amazing. Dialogue: 0,0:22:50.75,0:22:53.01,Main,,0000,0000,0000,,To be able to move underwater... Dialogue: 0,0:22:53.01,0:22:55.01,Main,,0000,0000,0000,,L-Lockon, how?! Dialogue: 0,0:22:55.01,0:22:56.93,Main,,0000,0000,0000,,That reaction is getting old. Dialogue: 0,0:23:00.60,0:23:02.66,Main,,0000,0000,0000,,I-I'm sorry. Dialogue: 0,0:23:02.66,0:23:04.71,Main,,0000,0000,0000,,You haven't changed. Dialogue: 0,0:23:04.71,0:23:05.77,Main,,0000,0000,0000,,Is that so? Dialogue: 0,0:23:06.49,0:23:08.55,Main,,0000,0000,0000,,You don't need to force yourself to change. Dialogue: 0,0:23:09.53,0:23:11.27,Main,,0000,0000,0000,,Welcome back, Allelujah. Dialogue: 0,0:23:12.85,0:23:14.96,Main,,0000,0000,0000,,Yeah... I'm back. Dialogue: 0,0:23:16.21,0:23:20.23,Main,,0000,0000,0000,,You got pulled unnecessarily into trouble because you're involved with me. Dialogue: 0,0:23:21.43,0:23:22.91,Main,,0000,0000,0000,,I'm sorry, Marina. Dialogue: 0,0:23:23.47,0:23:25.55,Main,,0000,0000,0000,,Why, Setsuna? Dialogue: 0,0:23:26.24,0:23:29.18,Main,,0000,0000,0000,,Why are you fighting again? Dialogue: 0,0:23:30.03,0:23:31.59,Main,,0000,0000,0000,,Because that's all I can do. Dialogue: 0,0:23:31.59,0:23:32.87,Main,,0000,0000,0000,,That's not true! Dialogue: 0,0:23:32.87,0:23:36.28,Main,,0000,0000,0000,,Aren't there so many other ways to live without having to fight? Dialogue: 0,0:23:36.92,0:23:38.64,Main,,0000,0000,0000,,I can't think of any. Dialogue: 0,0:23:40.21,0:23:43.87,Main,,0000,0000,0000,,That is why my wish can only be granted through fighting. Dialogue: 0,0:23:44.47,0:23:45.91,Main,,0000,0000,0000,,But that's... Dialogue: 0,0:23:45.91,0:23:48.43,Main,,0000,0000,0000,,that's too sad. Dialogue: 0,0:23:50.23,0:23:51.17,Main,,0000,0000,0000,,Why are you crying? Dialogue: 0,0:23:52.57,0:23:54.94,Main,,0000,0000,0000,,Because you won't cry. Dialogue: 0,0:23:57.79,0:24:02.53,Main,,0000,0000,0000,,The ones who make mistakes must correct them on their own. Dialogue: 0,0:24:02.53,0:24:06.33,Main,,0000,0000,0000,,The journey to repentance is the journey to a new life. Dialogue: 0,0:24:07.16,0:24:09.17,Main,,0000,0000,0000,,Next time, "Reasons for Fighting." Dialogue: 0,0:24:09.17,0:24:11.75,Main,,0000,0000,0000,,Yet, sins never disappear.